31 мая в фотографиях

В сегодняшней фотоподборке вы увидите:

* уличная торговля в Пакистане;
* Сырные гонки в Глостершире;
* рыбалка на Днепре…

…и многое другое.

1. Отражение пакистанского торговца в аквариуме у придорожного лотка в Исламабаде. (AP Photo/Anjum Naveed)

2. Пакистанский торговец Назир Кхан разбирает электронное оборудование на запчасти на
местном рынке в Карачи. (AP Photo/Shakil Adil)

3. Участники ежегодного соревнования "Chess-Rolling" катятся вниз по склону Куперс Хилл в Глостершире, Англия. Официальное мероприятие отменили по вопросам безопасности, однако неофициальное соревнование все же прошло для всех, кто осмелился принять в нем участие. (AP Photo / Tim Ireland, PA)

4. Игроки футбольного клуба «Swansea» подбрасывают в воздух менеджера Брендана Роджерса
после победы над «Reading» в финале плэй-офф на стадионе Уэмбли в Лондоне. (Photo by Dean Mouhtaropoulos/Getty Images)

5. Колумбийская певица Шакира на концерте в Барселоне, который прошел в рамках мирового
турне певицы под названием «Всходит солнце». (AP Photo/Emilio Morenatti)

6. Группа туристов под куском навеса во время ливня в центре Афин. Греческие власти
ожидают наплыва туристов этим летом, что может помочь смягчить экономический кризис в
стране. (AP Photo/Dimitri Messinis)

7. Танцующие эфиопские евреи перед сельскохозяйственным парадом в Иерусалиме. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

8. Рыбаки на реке Днепр на закате в Киеве. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

9. Рабочие моют окна в Сеуле. (AP Photo/Lee Jin-man)

10. Отдыхающие забавляются в Красном море в Наама Бэй в Шарм-эль-Шейхе, Египет. Туристы
постепенно возвращаются в страну потрепанную революцией. (Photo by Peter Macdiarmid/Getty Images)

11. Вода на месте бывшей городской улицы в разрушенном землетрясением и цунами 11 марта
районе Кесеннума, японская префектура Мияги. (AP Photo/David Guttenfelder)