РОДИЛИСЬ
Петр Петрович ЛАССИ /Питер Эдмонд ЛАСИ/
(30.10 или 9.11.1678, Лимерик, Ирландия — 30.4.1751, Рига),
российский генерал-фельдмаршал и генерал-губернатор Лифляндии.
В ту пору многие его соотечественники искали счастье на чужбине. Ласси служил в британской, французской и австрийской армиях, а когда ему минул 21 год в чине поручика перешел на русскую службу. Как раз началась Северная война со шведами (1700—21), и уже тогда судьба привела его к Риге, но первая осада завершилась неудачей. Еще не раз во главе «Дворянской роты» приходилось ему биться на курляндских и лифляндских полях, потом, командуя Сибирским полком, он отличился при Полтаве, а в 1710 году первым вступил в Ригу.
ПЁТР I пожаловал ему звание генерал-лейтенанта, а когда престол заняла ЕКАТЕРИНА I, Ласси оказался в числе первых кавалеров учрежденного ею ордена Александра НЕВСКОГО и стал рижским генерал-губернатором. В дальнейшем он еще не раз проявлял свои таланты военачальника и дипломата, при АННЕ ИОАННОВНЕ в войне за польское нсаледство брал Ковно, Гродно, варшавский пригород Прагу, Данциг, а в войну с турками — Азов и Перекоп. Эти подвиги были отмечены графским титулом и фельдмаршальским званием.
Последние годы жизни он провел в должности генерал-губернатора и командующими войсками в Лифляндии, отлучаясь из края лишь для того, чтобы снова дать отпор шведам. В Риге он и закончил свои дни.
Гэйл БОРДЕН
(1801 — 11.1.1874),
американский филантроп, бизнесмен и изобретатель, разработавший методы долговременного сохранения пищевых продуктов. В частности, ему принадлежит честь открытия метода приготовления сгущенного молока.
Поль АБАДИ
(1812 — 2.8.1884),
французский архитектор. Он был одним из ведущих реставраторов средневековых церковных храмов, а его главным собственным творением стала знаменитая церковь Сакре-Кёр на Монмартрском холме в Париже, воздвигнутая уже после его смерти.
Иван Сергеевич ТУРГЕНЕВ
(1818 — 3.9.1883),
писатель.
Эмиль ГАБОРИО
(1832 — 1.10.1873),
французский писатель, один из основоположников детективного жанра.
ЭДУАРД VII
(1841 — 6.5.1910),
король Великобритании, вступивший на престол после смерти королевы ВИКТОРИИ. При нем между Великобританией и Францией был подписан договор — «Сердечное согласие» (Антанта), к которому позже присоединилась и Россия.
Дмитрий Иосифович ИВАНОВСКИЙ
(1864 — 20.4.1920),
физиолог растений и микробиолог, исследования которого возбудителя табачной мозаики привели к открытию вирусов. Его имя носит НИИ вирусологии в Кольцово под Новосибирском.
Герман ВЕЙЛЬ
(1885 — 8.12.1955),
американский математик и физик.
Велимир /Виктор Владимирович/ ХЛЕБНИКОВ
(1885 — 28.6.1922),
поэт. Называвший себя председателем Земшара, он экспериментировал со словом, но достигал высот, когда был предельно ясен: «Песенка — лесенка в сердце другое...»
Григорий Иванович КУЛИК
(1890 — 24.8.1950),
Маршал Советского Союза, заслуживший высокое звание не своими военными талантами, а близостью к Иосифу СТАЛИНУ и Климу ВОРОШИЛОВУ еще со времен гражданской войны. Бездарность Кулика как полководца проявилась во время финской войны и на начальном этапе Великой Отечественной войны. Кулик доказывал, что автоматы не имеют никакого значения для войны, что это — «оружие полиции». Неоднократно признавая свою вину, он говорил: «Отсутствие автоматов в войсках — результат моей ошибки, я в этом повинен... но обязуюсь коренным образом выправить положение». Но и как организатор он был беспомощен и своих обещаний не выполнял. Вопрос лишь в одном: заслуживал ли маршал смертного приговора?
Сергей Васильевич ШЕРВИНСКИЙ
(1892, Москва — 30.7.1991, Москва),
поэт, искусствовед, переводчик античных авторов.
Роналд Джордж Рейфорд НОРРИШ
(1897 — 7.6.1978),
физико-химик, нобелевский лауреат 1967 года по химии.
Митрофан Иванович НЕДЕЛИН
(1902 — 24.10.1960),
Главный маршал артиллерии, главком Ракетными войсками стратегического назначения.
Виктор Иванович ЧУКАРИН
(1921 — 25.8.1984),
гимнаст, семикратный олимпийский чемпион.
Выживший в фашистском концлагере, он в 1952 и 1956 годах завоевал золото в абсолютном зачете и командном первенстве, в Хельсинки-1952 к тому же стал первым в упражнениях на коне и опорном прыжке, а в Мельбурне-1956 выиграл брусья. Спортсмен также завоевал три серебряные и одну бронзовую олимпийские медали, а в 1954 году стал абсолютным чемпионом мира.
Борис Борисович КАДОМЦЕВ
(1928 — 19.8.1998),
физик-академик, основные труды которого посвящены физике плазмы и управляемого термоядерного синтеза.
Имре КЕРТЕС
(1929),
венгерский писатель, нобелевский лауреат 2002 года.
Александра Николаевна ПАХМУТОВА
(1929),
композитор, народная артистка СССР.
Юрий Степанович ЧУЛЮКИН
(1929 — 7.3.1987),
кинорежиссер («Неподдающиеся», «Девчата», «Королевская регата»).
Валерий Иванович ШУМАКОВ
(1931 — 27.1.2008),
кардиохирург, директор НИИ трансплантологии и искусственных органов, академик РАН (1994).
Александр Федорович АЛИМОВ
(1933, Ленинград),
директор Зоологического института РАН, академик РАН (2000).
Карл САГАН
/Carl SAGAN/
(1934 — 20.12.1996),
американский астроном.
Михаил Нехемьевич ТАЛЬ
(1936 — 28.6.1992),
восьмой чемпион мира по шахматам, шестикратный чемпион СССР, победитель восьми шахматных Олимпиад.
Том ФОГЕРТИ
(1941 — 6.9.1990),
гитарист американской группы Creedence Clearwater Revival.
Михаил Александрович ПАЛЬЦЕВ
(1949),
патологоанатом, ректор Московской медицинской академии имени Сеченова, академик РАН (1997) и РАМН.
Роман Владимирович ПОЛЯНСКИЙ
(1983, Омск),
актер театра и кино (сериал «Предатель»).
СОБЫТИЕ
1520
Король Дании и Норвегии КРИСТИАН II, правивший также и Швецией, завершил начатую днем ранее расправу над своими противниками в Стокгольме. Это событие получило название Стокгольмской кровавой бани.
1799
НАПОЛЕОН БОНАПАРТ с помощью военных ликвидировал режим Директории (переворот 18 брюмера). Согласно новой конституции власть перешла к трем консулам, первым из которых стал Наполеон. Он был наделен огромными полномочиями: назначал всех офицеров, должностных лиц, судей и членов сената. Существенную роль в успехе переворота сыграл Иоахим МЮРАТ, за что удостоился руки младшей сестры Наполеона КАРОЛИНЫ.
1906
Теодор РУЗВЕЛЬТ стал первым американским президентом, посетившим другую страну (17-дневный визит в Панаму и Пуэрто-Рико).
1911
(27 октября по ст. ст.) Актер труппы Петербургского гнародного дома Глеба КОТЕЛЬНИКОВ подал в Главное военно-техническое управление заявку на сконструированный им первый в мире ранцевый парашют РК-1 (Русский, конструкции Котельникова, 1-я модель). Но в России патент ему не выдали, сделали это во Франции в марте следующего года.
1911
Парижанин Жорж КЛОД запатентовал неоновую рекламу.
1917
(27 октября по ст. ст.) II Всероссийский съезд Советов принял Декрет о земле и утвердил первое советское правительство страны — Совет Народных Комиссаров (СНК) во главе с Владимиром ЛЕНИНЫМ.
1918
Провозглашение Республики с балкона рейхстага. В ходе Ноябрьской революции в Германии император ВИЛЬГЕЛЬМ II отрекся от престола. Новым канцлером был назначен лидер социал-демократов Фридрих ЭБЕРТ. В 14 часов Филипп ШЕЙДЕМАН, один из лидеров социал-демократов, с балкона рейхстага объявил о создании Германской республики, а два часа спустя лидер леворадикального «Союза Спартака» Карл ЛИБКНЕХТ провозгласил создание социалистической республики. На следующий день было сформировано временное правительство — Совет народных уполномоченных.
1921
Совет Народных Комиссаров назначил пожизненную персональную пенсию Константину Эдуардовичу ЦИОЛКОВСКОМУ.
1923
Подавлен «пивной» путч в Мюнхене, руководимый Адольфом ГИТЛЕРОМ.
1927
В Китае обнаружили гигантскую панду.
1938
«Хрустальная ночь» в нацистской Германии. Во время погромов 9-10 ноября было сожжены и разрушены 267 синагог и арестованы около 30 тысяч евреев, отправленных в концентрационные лагеря.
1953
В Пномпене состоялась церемония прекращения деятельности французской администрации в Камбодже и вывода французских войск с территории бывшей колонии. Отмечается в стране как национальный праздник — День независимости Камбоджи.
1961
В Ливерпуле Брайан ЭПСТАЙН впервые посетил выступление «Битлз».
1965
В результате крупнейшей в истории аварии в системе электроснабжения семь северо-восточных штатов США и провинция Онтарио в Канаде погрузились в ночь с 9 на 10 ноября в темноту. На затронутой аварией территории площадью свыше 207 тысяч кв. км проживали 30 миллионов человек.
1967
В Сан-Франциско вышел первый номер журнала Rolling Stone. На обложке была фотография Джона ЛЕННОНА.
1981
В Нагасиме (Япония) поднялся в воздух американский воздушный шар Double Eagle V с капитаном Беном АБРУЦЦИ и членами команды Ларри НЬЮМЕНОМ, Роном КЛАРКОМ и японцем Рокки АОКИ. Их перелет через Тихий океан завершился 12 ноября в Калифорнии. Воздушный шар преодолел за это время по прямой расстояние 8382,54 км (а фактически 9244 км), установив новый рекорд дальности полета для воздушных шаров. Достижение занесено в Книгу рекордов Гиннесса.
1985
Победив в матче за шахматную корону Анатолия КАРПОВА со счетом 13:11, тринадцатым чемпионом мира по шахматам стал Гарри КАСПАРОВ.
1987
Премьера на Центральном телевидении пятисерийного художественного фильма «Визит к Минотавру» по роману братьев Вайнеров.
1987
В московскую больницу на Мичуринском проспекте был доставлен Б. Н. ЕЛЬЦИН. По словам академика ЧАЗОВА, приведенным в недавно опубликованных дневниках бывшего члена Политбюро Виталия ВОРОТНИКОВА, «был порез (ножницами) левой стороны груди, но вскользь. Незначительная травма, поверхностная...». Ельцин вел себя шумно, не хотел перевязок. Это одна из многих таинственных историй, связанных с Ельциным того периода. Была ли это попытка самоубийства после недавнего пленума ЦК и снятия с должности, мы вряд ли узнаем. Сам Ельцин писал в своей книге: «Видимо, организм не выдержал нервного напряжения, произошел срыв».
1989
Началось разрушение Берлинской стены.
1994
Немецкими учеными получен 110-й элемент периодической таблицы, получивший название дармштадтий.
ИМЕНИНЫ
По православному календарю 9 ноября именины отмечают Андрей, Еротиида, Капитолина (Капетолина), Марк и Нестор (Нестер). В других странах в этот день именины празднуют: на Украине — Анатолiй, Андрiй, Еротиiда, Капiтолiна, Марко, Нестор, Теодор; в Латвии — Teodors; в Литве — Aurelijus, Paulina, Dargintas, Skirtaute, Teodoras, Estela; в Эстонии — Teo, Teodor, Tuudor; в Австрии — Theodor; в Болгарии — Димитрий, Нестор; в Венгрии — Tivadar; в Германии — Roland, Theodor, Torsten, Ranulf (+Herfried, Ragnulf, Erpho); в Дании — Theodor; в Ирландии — Aodhnait, Beineon, Fionnton (Fintan), Sarnait; в Испании — Teodoro; в Норвегии — Teodor, Tordis; в Польше — Anatolia, Bogdan, Bogudar, Genowefa, Nestor, Teodor, Ursyn; в Словакии — Teodor; в США и Канаде — Rocco, Rochelle, Rocky; в Финляндии — Teuvo; во Франции — Maturin, Theodore; в Хорватии — Roland, Teodor; в Чехии — Bohdan; в Швейцарии — Theodor; в Швеции — Teodor, Teodora.
Петр Петрович ЛАССИ /Питер Эдмонд ЛАСИ/
(30.10 или 9.11.1678, Лимерик, Ирландия — 30.4.1751, Рига),
российский генерал-фельдмаршал и генерал-губернатор Лифляндии.
В ту пору многие его соотечественники искали счастье на чужбине. Ласси служил в британской, французской и австрийской армиях, а когда ему минул 21 год в чине поручика перешел на русскую службу. Как раз началась Северная война со шведами (1700—21), и уже тогда судьба привела его к Риге, но первая осада завершилась неудачей. Еще не раз во главе «Дворянской роты» приходилось ему биться на курляндских и лифляндских полях, потом, командуя Сибирским полком, он отличился при Полтаве, а в 1710 году первым вступил в Ригу.
ПЁТР I пожаловал ему звание генерал-лейтенанта, а когда престол заняла ЕКАТЕРИНА I, Ласси оказался в числе первых кавалеров учрежденного ею ордена Александра НЕВСКОГО и стал рижским генерал-губернатором. В дальнейшем он еще не раз проявлял свои таланты военачальника и дипломата, при АННЕ ИОАННОВНЕ в войне за польское нсаледство брал Ковно, Гродно, варшавский пригород Прагу, Данциг, а в войну с турками — Азов и Перекоп. Эти подвиги были отмечены графским титулом и фельдмаршальским званием.
Последние годы жизни он провел в должности генерал-губернатора и командующими войсками в Лифляндии, отлучаясь из края лишь для того, чтобы снова дать отпор шведам. В Риге он и закончил свои дни.
Гэйл БОРДЕН
(1801 — 11.1.1874),
американский филантроп, бизнесмен и изобретатель, разработавший методы долговременного сохранения пищевых продуктов. В частности, ему принадлежит честь открытия метода приготовления сгущенного молока.
Поль АБАДИ
(1812 — 2.8.1884),
французский архитектор. Он был одним из ведущих реставраторов средневековых церковных храмов, а его главным собственным творением стала знаменитая церковь Сакре-Кёр на Монмартрском холме в Париже, воздвигнутая уже после его смерти.
Иван Сергеевич ТУРГЕНЕВ
(1818 — 3.9.1883),
писатель.
Эмиль ГАБОРИО
(1832 — 1.10.1873),
французский писатель, один из основоположников детективного жанра.
ЭДУАРД VII
(1841 — 6.5.1910),
король Великобритании, вступивший на престол после смерти королевы ВИКТОРИИ. При нем между Великобританией и Францией был подписан договор — «Сердечное согласие» (Антанта), к которому позже присоединилась и Россия.
Дмитрий Иосифович ИВАНОВСКИЙ
(1864 — 20.4.1920),
физиолог растений и микробиолог, исследования которого возбудителя табачной мозаики привели к открытию вирусов. Его имя носит НИИ вирусологии в Кольцово под Новосибирском.
Герман ВЕЙЛЬ
(1885 — 8.12.1955),
американский математик и физик.
Велимир /Виктор Владимирович/ ХЛЕБНИКОВ
(1885 — 28.6.1922),
поэт. Называвший себя председателем Земшара, он экспериментировал со словом, но достигал высот, когда был предельно ясен: «Песенка — лесенка в сердце другое...»
Григорий Иванович КУЛИК
(1890 — 24.8.1950),
Маршал Советского Союза, заслуживший высокое звание не своими военными талантами, а близостью к Иосифу СТАЛИНУ и Климу ВОРОШИЛОВУ еще со времен гражданской войны. Бездарность Кулика как полководца проявилась во время финской войны и на начальном этапе Великой Отечественной войны. Кулик доказывал, что автоматы не имеют никакого значения для войны, что это — «оружие полиции». Неоднократно признавая свою вину, он говорил: «Отсутствие автоматов в войсках — результат моей ошибки, я в этом повинен... но обязуюсь коренным образом выправить положение». Но и как организатор он был беспомощен и своих обещаний не выполнял. Вопрос лишь в одном: заслуживал ли маршал смертного приговора?
Сергей Васильевич ШЕРВИНСКИЙ
(1892, Москва — 30.7.1991, Москва),
поэт, искусствовед, переводчик античных авторов.
Роналд Джордж Рейфорд НОРРИШ
(1897 — 7.6.1978),
физико-химик, нобелевский лауреат 1967 года по химии.
Митрофан Иванович НЕДЕЛИН
(1902 — 24.10.1960),
Главный маршал артиллерии, главком Ракетными войсками стратегического назначения.
Виктор Иванович ЧУКАРИН
(1921 — 25.8.1984),
гимнаст, семикратный олимпийский чемпион.
Выживший в фашистском концлагере, он в 1952 и 1956 годах завоевал золото в абсолютном зачете и командном первенстве, в Хельсинки-1952 к тому же стал первым в упражнениях на коне и опорном прыжке, а в Мельбурне-1956 выиграл брусья. Спортсмен также завоевал три серебряные и одну бронзовую олимпийские медали, а в 1954 году стал абсолютным чемпионом мира.
Борис Борисович КАДОМЦЕВ
(1928 — 19.8.1998),
физик-академик, основные труды которого посвящены физике плазмы и управляемого термоядерного синтеза.
Имре КЕРТЕС
(1929),
венгерский писатель, нобелевский лауреат 2002 года.
Александра Николаевна ПАХМУТОВА
(1929),
композитор, народная артистка СССР.
Юрий Степанович ЧУЛЮКИН
(1929 — 7.3.1987),
кинорежиссер («Неподдающиеся», «Девчата», «Королевская регата»).
Валерий Иванович ШУМАКОВ
(1931 — 27.1.2008),
кардиохирург, директор НИИ трансплантологии и искусственных органов, академик РАН (1994).
Александр Федорович АЛИМОВ
(1933, Ленинград),
директор Зоологического института РАН, академик РАН (2000).
Карл САГАН
/Carl SAGAN/
(1934 — 20.12.1996),
американский астроном.
Михаил Нехемьевич ТАЛЬ
(1936 — 28.6.1992),
восьмой чемпион мира по шахматам, шестикратный чемпион СССР, победитель восьми шахматных Олимпиад.
Том ФОГЕРТИ
(1941 — 6.9.1990),
гитарист американской группы Creedence Clearwater Revival.
Михаил Александрович ПАЛЬЦЕВ
(1949),
патологоанатом, ректор Московской медицинской академии имени Сеченова, академик РАН (1997) и РАМН.
Роман Владимирович ПОЛЯНСКИЙ
(1983, Омск),
актер театра и кино (сериал «Предатель»).
СОБЫТИЕ
1520
Король Дании и Норвегии КРИСТИАН II, правивший также и Швецией, завершил начатую днем ранее расправу над своими противниками в Стокгольме. Это событие получило название Стокгольмской кровавой бани.
1799
НАПОЛЕОН БОНАПАРТ с помощью военных ликвидировал режим Директории (переворот 18 брюмера). Согласно новой конституции власть перешла к трем консулам, первым из которых стал Наполеон. Он был наделен огромными полномочиями: назначал всех офицеров, должностных лиц, судей и членов сената. Существенную роль в успехе переворота сыграл Иоахим МЮРАТ, за что удостоился руки младшей сестры Наполеона КАРОЛИНЫ.
1906
Теодор РУЗВЕЛЬТ стал первым американским президентом, посетившим другую страну (17-дневный визит в Панаму и Пуэрто-Рико).
1911
(27 октября по ст. ст.) Актер труппы Петербургского гнародного дома Глеба КОТЕЛЬНИКОВ подал в Главное военно-техническое управление заявку на сконструированный им первый в мире ранцевый парашют РК-1 (Русский, конструкции Котельникова, 1-я модель). Но в России патент ему не выдали, сделали это во Франции в марте следующего года.
1911
Парижанин Жорж КЛОД запатентовал неоновую рекламу.
1917
(27 октября по ст. ст.) II Всероссийский съезд Советов принял Декрет о земле и утвердил первое советское правительство страны — Совет Народных Комиссаров (СНК) во главе с Владимиром ЛЕНИНЫМ.
1918
Провозглашение Республики с балкона рейхстага. В ходе Ноябрьской революции в Германии император ВИЛЬГЕЛЬМ II отрекся от престола. Новым канцлером был назначен лидер социал-демократов Фридрих ЭБЕРТ. В 14 часов Филипп ШЕЙДЕМАН, один из лидеров социал-демократов, с балкона рейхстага объявил о создании Германской республики, а два часа спустя лидер леворадикального «Союза Спартака» Карл ЛИБКНЕХТ провозгласил создание социалистической республики. На следующий день было сформировано временное правительство — Совет народных уполномоченных.
1921
Совет Народных Комиссаров назначил пожизненную персональную пенсию Константину Эдуардовичу ЦИОЛКОВСКОМУ.
1923
Подавлен «пивной» путч в Мюнхене, руководимый Адольфом ГИТЛЕРОМ.
1927
В Китае обнаружили гигантскую панду.
1938
«Хрустальная ночь» в нацистской Германии. Во время погромов 9-10 ноября было сожжены и разрушены 267 синагог и арестованы около 30 тысяч евреев, отправленных в концентрационные лагеря.
1953
В Пномпене состоялась церемония прекращения деятельности французской администрации в Камбодже и вывода французских войск с территории бывшей колонии. Отмечается в стране как национальный праздник — День независимости Камбоджи.
1961
В Ливерпуле Брайан ЭПСТАЙН впервые посетил выступление «Битлз».
1965
В результате крупнейшей в истории аварии в системе электроснабжения семь северо-восточных штатов США и провинция Онтарио в Канаде погрузились в ночь с 9 на 10 ноября в темноту. На затронутой аварией территории площадью свыше 207 тысяч кв. км проживали 30 миллионов человек.
1967
В Сан-Франциско вышел первый номер журнала Rolling Stone. На обложке была фотография Джона ЛЕННОНА.
1981
В Нагасиме (Япония) поднялся в воздух американский воздушный шар Double Eagle V с капитаном Беном АБРУЦЦИ и членами команды Ларри НЬЮМЕНОМ, Роном КЛАРКОМ и японцем Рокки АОКИ. Их перелет через Тихий океан завершился 12 ноября в Калифорнии. Воздушный шар преодолел за это время по прямой расстояние 8382,54 км (а фактически 9244 км), установив новый рекорд дальности полета для воздушных шаров. Достижение занесено в Книгу рекордов Гиннесса.
1985
Победив в матче за шахматную корону Анатолия КАРПОВА со счетом 13:11, тринадцатым чемпионом мира по шахматам стал Гарри КАСПАРОВ.
1987
Премьера на Центральном телевидении пятисерийного художественного фильма «Визит к Минотавру» по роману братьев Вайнеров.
1987
В московскую больницу на Мичуринском проспекте был доставлен Б. Н. ЕЛЬЦИН. По словам академика ЧАЗОВА, приведенным в недавно опубликованных дневниках бывшего члена Политбюро Виталия ВОРОТНИКОВА, «был порез (ножницами) левой стороны груди, но вскользь. Незначительная травма, поверхностная...». Ельцин вел себя шумно, не хотел перевязок. Это одна из многих таинственных историй, связанных с Ельциным того периода. Была ли это попытка самоубийства после недавнего пленума ЦК и снятия с должности, мы вряд ли узнаем. Сам Ельцин писал в своей книге: «Видимо, организм не выдержал нервного напряжения, произошел срыв».
1989
Началось разрушение Берлинской стены.
1994
Немецкими учеными получен 110-й элемент периодической таблицы, получивший название дармштадтий.
ИМЕНИНЫ
По православному календарю 9 ноября именины отмечают Андрей, Еротиида, Капитолина (Капетолина), Марк и Нестор (Нестер). В других странах в этот день именины празднуют: на Украине — Анатолiй, Андрiй, Еротиiда, Капiтолiна, Марко, Нестор, Теодор; в Латвии — Teodors; в Литве — Aurelijus, Paulina, Dargintas, Skirtaute, Teodoras, Estela; в Эстонии — Teo, Teodor, Tuudor; в Австрии — Theodor; в Болгарии — Димитрий, Нестор; в Венгрии — Tivadar; в Германии — Roland, Theodor, Torsten, Ranulf (+Herfried, Ragnulf, Erpho); в Дании — Theodor; в Ирландии — Aodhnait, Beineon, Fionnton (Fintan), Sarnait; в Испании — Teodoro; в Норвегии — Teodor, Tordis; в Польше — Anatolia, Bogdan, Bogudar, Genowefa, Nestor, Teodor, Ursyn; в Словакии — Teodor; в США и Канаде — Rocco, Rochelle, Rocky; в Финляндии — Teuvo; во Франции — Maturin, Theodore; в Хорватии — Roland, Teodor; в Чехии — Bohdan; в Швейцарии — Theodor; в Швеции — Teodor, Teodora.
Комментариев нет:
Отправить комментарий