В 1824 году Лейпцигский органист и учитель по имени Эрнест Аншульц создал одну из наиболее известных рождественских песен – «O Tannenbaum (в переводе с немецкого — «О, ёлочка!»). Мелодия ее была основана на старом народном мотиве, а слова датируются еще 1550 годом. На сегодняшний день существует две версии немецких слов и два наиболее известных их перевода на английский (переводы являются довольно вольными, в них смысл и стиль оригинальной версии подвергается значительным изменениям). Популярный русский перевод существовал в XIX веке, а сейчас считается утраченным.
Песня, воспевающая красоту рождественской елки, сияющей разноцветными огоньками и декорированной замечательными украшениями, остается актуальной и по сей день – мы предлагаем вам взглянуть на самые прекрасные рождественские елки, засиявшие во всех городах мира в преддверии приближающегося Рождества. И пусть не все эти елки настоящие, ведь искусственные деревья становятся все более популярными – но каждое из них дарит ощущение праздника и чуда.
1.
2. Наряженная рождественская елка перед древним Колизеем в Риме.
3. Рождественская елка на главной площади Любляны, Словения.
4. Рождественская елка и каток перед центром Рокфеллера на Манхэттене.
5. Гигантская рождественская елка в центре Галери Лафайет, известнейшего торгового центра Парижа.
6. Наряженная рождественская елка на фоне реки Шагрин и одноименного водопада, Огайо.
7. Фейерверки взрываются над 85-метровой плавучей рождественской елкой в Лагос Родриго де Фрейтас. Именно зажжение огней на этой елке знаменует начало рождественского праздничного сезона в Рио-де-Жанейро.
8. Сотни людей собрались на традиционную рождественскую ярмарку во Франкфурте, Германия.
9. Наряженная рождественская елка в центре рождественской ярмарки в Дортмунде, Германия. Высота дерева составляет 148 футов, судя по всему, это самая высокая рождественская елка в мире. На ее создание ушло 1700 норвежских елей.
10. Фейерверки взрываются в небе во время церемонии зажжения огней рождественской елки на кафедральной площади в Вильнюсе, Литва.
11. Дирижер дает знак оркестру во время начала торжественного концерта 2011 Living Christmas Tree в Нампе, Индия. «Живую» елку освещают более 100000 фонариков, а во время концерта она постоянно менялась.
12. Фейерверки взрываются в небе во время торжественной церемонии зажжения огней на рождественской елке в Бейруте, Ливан, ознаменовавшей начало рождественского праздничного сезона.
13. Статуя Пресвятой Девы Марии венчает католический кафедральный собор в Милане, Италия. На переднем плане – огни рождественской елки.
14. Сотни людей собрались на церемонию торжественного зажжения огней на рождественской елке в Палм-Бич.
15. Логотип Параолимпийских игр в Рио-2016 на фоне фейреверка и рождественской елки в Родриго де Фрейтас в Рио-де-Жанейро.
16. Винокуренный завод Far Niente в праздничной иллюминации (слева). Справа – пальма в праздничной иллюминации перед входом на винокуренный завод St. Supery Vineyards and Winery.
17. Рождественская ель на Замковой площади в Варшаве.
18. Хорват Златко Салей уже девять лет подряд на Рождество украшает свое имение площадью в семь гектаров разноцветной иллюминацией и рождественскими скульптурами. В этот раз он использовал для украшения более миллиона лампочек и пять километров кабеля. На подготовку ушло более полугода.
19. Украшенный рождественской иллюминацией дом в деревне Кале неподалеку от немецкого города Бремена, находящегося на севере страны. Надпись гласит: «Счастливых рождественских праздников».
20. Рождественская елка перед кафедральным собором в Милане, Италия.
21. Рождественская елка на центральной площади Старого города Праги, Чехия, где проходит рождественская ярмарка.
22. Мужчина фотографирует свою беременную супругу под украшенными рождественской иллюминацией деревьями в парке Ибирапуэра в Сан-Паулу, Бразилия.
23. Рождественская иллюминация в ботаническом саду Daniel Stowe Botanical Garden неподалеку от Бельмонта, Северная Каролина.
24. Национальная рождественская елка на фоне Белого Дома.
25. Капитолийская рождественская елка, 6 декабря.
26. Рождественская елка в парке Сент-Поль, Миннесота. Елка украшена 15 тысячами энергосберегающих лампочек. Высота дерева составляет 70 футов, оно было посажено еще в конце 1920-ых годов Рэем и Анной Сэнти и позже подарено городу.
Песня, воспевающая красоту рождественской елки, сияющей разноцветными огоньками и декорированной замечательными украшениями, остается актуальной и по сей день – мы предлагаем вам взглянуть на самые прекрасные рождественские елки, засиявшие во всех городах мира в преддверии приближающегося Рождества. И пусть не все эти елки настоящие, ведь искусственные деревья становятся все более популярными – но каждое из них дарит ощущение праздника и чуда.
1.
2. Наряженная рождественская елка перед древним Колизеем в Риме.
3. Рождественская елка на главной площади Любляны, Словения.
4. Рождественская елка и каток перед центром Рокфеллера на Манхэттене.
5. Гигантская рождественская елка в центре Галери Лафайет, известнейшего торгового центра Парижа.
6. Наряженная рождественская елка на фоне реки Шагрин и одноименного водопада, Огайо.
7. Фейерверки взрываются над 85-метровой плавучей рождественской елкой в Лагос Родриго де Фрейтас. Именно зажжение огней на этой елке знаменует начало рождественского праздничного сезона в Рио-де-Жанейро.
8. Сотни людей собрались на традиционную рождественскую ярмарку во Франкфурте, Германия.
9. Наряженная рождественская елка в центре рождественской ярмарки в Дортмунде, Германия. Высота дерева составляет 148 футов, судя по всему, это самая высокая рождественская елка в мире. На ее создание ушло 1700 норвежских елей.
10. Фейерверки взрываются в небе во время церемонии зажжения огней рождественской елки на кафедральной площади в Вильнюсе, Литва.
11. Дирижер дает знак оркестру во время начала торжественного концерта 2011 Living Christmas Tree в Нампе, Индия. «Живую» елку освещают более 100000 фонариков, а во время концерта она постоянно менялась.
12. Фейерверки взрываются в небе во время торжественной церемонии зажжения огней на рождественской елке в Бейруте, Ливан, ознаменовавшей начало рождественского праздничного сезона.
13. Статуя Пресвятой Девы Марии венчает католический кафедральный собор в Милане, Италия. На переднем плане – огни рождественской елки.
14. Сотни людей собрались на церемонию торжественного зажжения огней на рождественской елке в Палм-Бич.
15. Логотип Параолимпийских игр в Рио-2016 на фоне фейреверка и рождественской елки в Родриго де Фрейтас в Рио-де-Жанейро.
16. Винокуренный завод Far Niente в праздничной иллюминации (слева). Справа – пальма в праздничной иллюминации перед входом на винокуренный завод St. Supery Vineyards and Winery.
17. Рождественская ель на Замковой площади в Варшаве.
18. Хорват Златко Салей уже девять лет подряд на Рождество украшает свое имение площадью в семь гектаров разноцветной иллюминацией и рождественскими скульптурами. В этот раз он использовал для украшения более миллиона лампочек и пять километров кабеля. На подготовку ушло более полугода.
19. Украшенный рождественской иллюминацией дом в деревне Кале неподалеку от немецкого города Бремена, находящегося на севере страны. Надпись гласит: «Счастливых рождественских праздников».
20. Рождественская елка перед кафедральным собором в Милане, Италия.
21. Рождественская елка на центральной площади Старого города Праги, Чехия, где проходит рождественская ярмарка.
22. Мужчина фотографирует свою беременную супругу под украшенными рождественской иллюминацией деревьями в парке Ибирапуэра в Сан-Паулу, Бразилия.
23. Рождественская иллюминация в ботаническом саду Daniel Stowe Botanical Garden неподалеку от Бельмонта, Северная Каролина.
24. Национальная рождественская елка на фоне Белого Дома.
25. Капитолийская рождественская елка, 6 декабря.
26. Рождественская елка в парке Сент-Поль, Миннесота. Елка украшена 15 тысячами энергосберегающих лампочек. Высота дерева составляет 70 футов, оно было посажено еще в конце 1920-ых годов Рэем и Анной Сэнти и позже подарено городу.
Комментариев нет:
Отправить комментарий